Индийская мифология1.
Indian mythology1.
“Творение.”(А. Н. Фанталов, 1993)
В индийской мифологии существуют три высших божества: Брахма, Вишну и Шива, имеющие функции соответственно Создателя, хранителя и разрушителя мироздания. Однако в данной работе выражено направление, которое приписывало Вишну высшее место а триаде. провозглашая его источником. основой и сутью бытия.
В промежутках между мировыми циклами (кальпами), Вишну вбирает в себя вселенную и погружается в сон, возлежа на змее Шешу, плавающем по мировому океану. Когда бог просыпается и замышляет новое творение, из его пупу вырастает лотос, а из лотоса появляется Брахма, который и осуществляет сам акт творения мира.
"Creations." (A. Fantalov, 1993, oil on canvas).
Visnu is sleeping on the World Serpent Cesa. A flower, what is groing from Wisnu's navel, is opening and we see Brahma (god-creator).
Равана.
Равaна - владыка ночных демонов-ракшасов, получив от Брахмы дар неуязвимости от богов и других сверхъестественных существ, стал беспокоить вселенную своими бесчинствами. Он вторгался в обитель Сомы (бога луны и одноименного ритуального напитка), царство Индры, подземный мир бога Ямы. Равана также захватил Ланку, изгнав с нее своего сводного брата Куберу (бога богатства). На данной картине показано вторжение злодея во владения Варуны - повелителя океана. Десятирукий Равана стоит на волшебной, запряженной зелеными конями колеснице (которую он также отнял у Куберы). Равана ведет бой с Макарой - фантастическим животным Варуны, представляющим сочетание черт слона, ящерицы, рыбы и корневища лотоса. Вокруг войско ракшасов сражается с другими макарами. На дальнем плане акварели виден волшебный город Варуны и сам бог океана.
Победить Равану смог лишь знаменитый герой Рама, представлявший одно из воплощений великого бога Вишну.
Ravana. (A. Fantalov, 2001, watercolour on paper).
When Ravana - the king of raksas (the night demons) thanks Brahma became invulnerable for weapon gods, demons and monsters, he began to terrorise the world. He attacked Soma (the god of moon), Indra, Yama (the god of death), Kubera (the god of abundance). This picture shows intrusion of Ravana into kingship of Varuna (the god of ocean). Tenhanded demon fighting against Makara (fantastical creation, who combined the features of elephant, lizard, ram, fish and plant. On the distant plan of watercolour we can see the mystery city of Varuna.
Only famous hero Rama (who was embodiment of the great god Vishnu) has won Ravana.
Аватары великого Вишну.
Вишну, являвшийся одним из членов триады великих богов, воплощал охраняющее мир начало. Ключевым в его мифологии было учение об аватарах (воплощениях). Всего их насчитывалось десять. Всякий раз, когда вселенной грозила гибель вследствии посягательств какого-либо демона или природной катастрофы, Вишну принимал соответствующий облик и отводил опасность. Во время всемирного потопа он был рыбой, которая привела корабль патриарха Ману к спасительному берегу. Когда земля провалилась в преисподнюю, Вишну воплотился в вепря и вынес ее на своем клыке. Во время пахтания океана бог был черепахой, на спине которой установили мутовку. Когда владыка асуров Хираньякашипу, которому была дарована неуязвимость от богов, демонов, людей и животных начал притеснять мир, Вишну, в образе человеко-льва Нарасимха вышел из колонны и разорвал злодея. Когда внук Хираньякашипу - Бали в свою очередь распространил власть на все три мира, Вишну, обернулся карликом и попросил у Бали себе земли столько, сколько покроют три его шага. Получив согласие, он тут же вырос в гиганта и покрыл небо и землю, оставив Бали подземный мир.
Пожалуй, самые известные аватары великого бога это царевичи Рама - победитель Раваны (“Рамаяна”) и Кришна, победитель злого Кансы и друг Арджуны (“Махабхарата”). Очень важен также Калкин - всадник на белом коне с огненным мечом, которому суждено явится в последние дни мира и покарать нечестивцев. Как мы видим, здесь прослеживаются классические черты мифологии Героя.
Данная акварель представляет три аватары Вишну - вселенскую рыбу, человеко-льва и Кришну, восседающего на импровизированном коне, состоящем из пастушек (о чем рассказывает соответствующее предание).
Avatars of great Vishnu. (A. Fantalov, 2001, watercolour on paper).
The most important element of Vishnu’s mythology is doctrine about avatars (personifications). When the world was threatened by demons or natural catastrophes, Vishnu appeared in certain images to save world. He was a fish, what saved Manu (progenitor of mankind at the moment of world deluge. He was Narasimha - man-lion, who won powerful asuras Hiranyakashipu.
The most famous avatars of Vishnu are king Rama (who won a victory over Ravana) and king Krishna, who won a victory over Kansa (see “Machabharata”). Very important also image of Kalki - the horsemen with fiery sword, who will appear at the end of world.
This watercolour represents three avatars of Vishnu: The world fish, the man-lion and Krishna. Krishna rides on the back of horse, what consists of shegerds (the famous legend).
Contact e-mail: fantalov@rambler.ru
